No terceiro capítulo de Harry Potter e o Cálice de Fogo, intitulado “O Convite”, acompanhamos uma cena inusitada e divertida na casa dos Dursley. Duda e sua família estão de dieta, um esforço claramente voltado a controlar os excessos alimentares do primo de Harry. A dieta rigorosa imposta pela Sra. Dursley inclui porções minúsculas e uma atmosfera de tensão constante à mesa, especialmente para Duda, que se mostra descontente com as restrições alimentares.
No entanto, a rotina dos Dursley é abruptamente interrompida quando uma carta especial chega para Harry. O remetente? A Sra. Weasley, mãe de seu melhor amigo, Rony. Ela o convida a passar o restante das férias de verão n’A Toca, a acolhedora e encantadora casa dos Weasley. Para Harry, esse convite é um respiro de alívio em meio à hostilidade dos tios e uma promessa de aventuras e calor familiar ao lado de Rony e sua família.
Mas a carta traz mais do que a possibilidade de fugir dos Dursley: ela revela um evento emocionante. A família Weasley convida Harry para assistir à final da Copa Mundial de Quadribol! Quadribol, como todos os fãs sabem, é o esporte favorito de Harry e uma paixão compartilhada no mundo mágico. A oportunidade de presenciar um evento tão grandioso e raro é como um sonho que se torna realidade para o jovem bruxo.
Essa proposta, porém, é recebida com relutância pelos Dursley. Apesar de não simpatizarem com o mundo dos bruxos e suas excentricidades, a insistência de Harry e a intervenção mágica dos Weasley garantem que ele poderá partir para A Toca e desfrutar das aventuras que o aguardam.